Studying Image

Studying in Japan

Mar 14, 2017 | American, Canadian, Education

QR Link

GoldFish QR Code

Preparation
CONSIDER

Would you ever like to go to graduate school?

MP3

Right click this link to download the mp3.

PDF

Right click this link to download a printable PDF file for this conversation.

Transcript

José Cruz: Ahh just going on (Yeah) to the Japanese then. What brought you to Japan?

Danny Minn: Uh, so when I was in college, I I took some Japanese classes and then I thought wow this is really interesting, Uh it was easy for me, maybe I had that- the ear for it because of my time in uh Okinawa, you know watching Japanese tv (Mm mm) and uh, I saw this opportunity to go on an exchange program in Tokyo (Mm-hmm) and that was it, I said, alright let’s do itan expression meaning something like, “Let’s go!” or, “Let me try my best.” (0:35). And… becausea colloquial pronunciation that sounds like “KUHZ”, sometimes written as ‘cuz. (0:36) I knew that if I went I would get all the credits. They would transfer (Sure and) this would help me graduate also.

José: Get your degree, yeah yeah.

Danny: So I went to Tokyo, Aoyama Gakuin DaigakuJapanese for “university” (0:45). (Really) And that was it, it was just…

José: So you ended up taking most of your credits in Japan and just graduating from, what um, if I may ask, what university were you attending in America? (Portland State University) OK you were at uh, Portland State…

Danny: That was a one year program at Aoyama Gakuin.

José: Ah OK, so you got one year’s worth of credits, brought them back to America, graduated, couldn’t get enough and came back to Japan? Is that the..

Danny: Yeah right. Then, you know, after a year of Japanese under my belt, I thought, oh OK, I can speak but I want to you know, get to a higher level. (Mm-hmm) So (Mm-hmm) I wanted to go to graduate school.

José: Wow. You took all of those classes at Aoyama- I’m sorry, AOYama? (Right) You took all of those classes at Aoyama in Japanese?

Danny: No becausepronounced “KUHZ” (1:35) I- I couldn’t speak Japanese well enough, (Oh OK) so they had several classes that were in English, uh yeah.

José: But when you went to graduate school (yeah) that had to have been all in Japanese.

Danny: That was all Japanese, yeah.

José: How did youdid you: pronounced “DJU” (1:48) -was it a, a bit of a big hurdle for you, bigger hurdle maybe? Or maybe easier than you imagined? Doing all (They gave) of your graduate work in Japanese.

Danny: They gave- they gave me two years to get my Japanese level up, (Ah) rightsome people have a habit of tagging sentences with “right” with an upward inflection so it sounds like a question. (2:03)? I took a lot of Japanese language courses (You went) yeah.

José: You went whole hogan expression roughly meaning, “completely/totally” (2:07) into just studying Japanese for a bit.

Danny: Right and then I took the entrance exam to get into the graduate program (Uh-huh) and I became a graduate student and that was another two years.

José: Wow, and so um just again for the recordan idiom meaning something like, “please give true official information” (2:20), how old are you now Danny? (Oh) Come on come on, spit it outmeaning “say it” when someone is being hesitant about saying something (2:24), don’t be like that. (44) 44 and this, uh the graduate degree was I guess what maybe about 15 years ago, ten years ago?

Danny: Yeah yeah, uh twe-13 years ago, yeah.

José: 13 years ago. Wow, great. And you got your degree and still decided to stay in Japan, never went back to America to live for any extended period?

Danny: Right. I just stayed. I worked in Tokyo for a few years. and then I thought, well, I’d rather work at a university, (Mm-hmm) so…

José: Well, you’re working at one now. Is this your first um, university gig?

Danny: That’s right, yeah. (Really) So when I was in Tokyo I was working at NTT (Oh OK) Yeah, uh you know becausebecause: pronounced “KUHZ” (3:14) they needed bilingual people. (Uh huh) But I did not enjoy that job very much (Yeah OK, alrightyputting “-y“ at the end of certain words, (OKey-Dokey) makes them sound more casual and friendly (3:21)) So…

José: So you said, um I want to teach, you went for your first university interview and landed this jobmeans, “was hired for this job” (3:28).

Danny: That’s right.

Consolidation
DISCUSSION

Do you think you could do university studies in a foreign language?

What do you think about working at a company that doesn’t use your native language?

Note the different phrases and expressions José uses to confirm and improve his understanding of what Danny said.

Image Courtesy

Dick Thomas Johnson

Take the quiz

QR Link

Access this article on your mobile device

GoldFish QR Code

GoldFish Audio cover

Speakers

José Domingo Cruz image

José Domingo Cruz

Canadian

Vancouver, British Columbia

Danny Minn image

Danny Minn

American

Portland, Oregon

Language

Statistics

  • 601 words (including pause words)
  • 211 seconds in the mp3 audio
  • 170.90 words per minute for this article

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pin It on Pinterest

Share This

Share This

Share this post with your friends!